修改论文需要注意哪些东西？

一、摘要。

一篇文章的总结，就是整篇文章的精华所在，因此，我们要保证文章的内容正确、合理、逻辑性强、重点突出。在总结的时候，要包含对翻译的简介、语篇的特点、翻译中的难点、使用的理论等等。如果使用了哪些方法来解决这些问题，那么最后的结果就会被记录下来，比如使用了一些翻译工具，或者是可以把它写进方法部分。这将是本论文的一个亮点。

二、目录框架的重要性。

在盲审的过程中，审阅老师也能从目录中看到问题，因此，如何设定目录非常重要，一是逻辑，二是格式。从逻辑上讲，比如顺序，介绍，这一段是放在一章或者二章的翻译之前？各章节间是否有关联？如有，应增加连贯、过渡的段落，在形式上避免出现孤立的一章。最好再设计两三个副标题，而且章节的名字最好是第一个字母。

三、案例分析是本文的主要内容。

在案例分析的时候，不能拘泥于自己的理解，要自己进行分析。在有条件的情况下,要将自己所用的翻译工具与语境、背景知识相结合，说明清楚。将初译、修改后的译文展示出来，让审阅老师一眼就能看出你改过的地方。另外,他还需要在每一个例子中，都用醒目的方法来表达自己的重点。

四、需要控制格式细节。

参考文献时，应尽可能用圆括号把单词间的距离维持在一定的间隔内。即使引用了中文学者的话也要用拼音，如果字母是两个以上，那么这个字母的开始应该是大写。但是，如果是三号字，那就是一、二的缩写，而且要注意的是，这是一个很大的问题。括号里包含了年份和页码，参考的格式要按照学校的要求来，不能少动脑筋。页眉和页脚的设置也要留意，前一页不必设置。

以上是关于“在论文修改中应该注意什么？”带来更多的论文信息，敬请继续关注 Paperime官网！